Vivere Per Raccontarla

Un Venezuela UNITO, per guardare nella stessa direzione!

Oggi sembra quasi impossibile, ma vi posso giurare che c’è stato un tempo, prima di Chavez, prima dei suoi “socialismo o muerte” e di tutto quello che è venuto dopo in cui il popolo venezuelano era uno ed uno soltanto. Unito. Senza fazioni, senza gruppi. Guardavamo tutti nella stessa direzione. Il nostro era un popolo…

Il Venezuela non morirà!

Suona la sveglia alle 8.30, so che posso rimandarla di 10 minuti per due volte, apro gli occhi, stendo i miei arti ancora addormentati e mi stiracchio, mi do la spinta che mi porta fuori dal letto e finalmente mi alzo. D’istinto prendo il telefono e mentre scendo le scale e mi dirigo verso il…

Il Venezuela si può ancora salvare

  Oggi la mia amica A. ha postato sulla sua pagina Facebook qualche interessante riflessione sulla situazione venezuelana e sulla profonda crisi che vive il nostro paese. Fare un paragone con la precedente grande crisi verificatasi in Venezuela viene piuttosto naturale e tutte le persone informate sui fatti lo avranno fatto almeno una volta, confrontando…

Il grande trionfo di Maduro: convertire il Venezuela in un importatore di petrolio

Scritto da Alfredo Fermín per El Carabobeño Tradotto da Odilia Quattrini Alla rivoluzione bolivariana si può attribuire il trionfo di avere convertito il Venezuela, paese con le maggiori riserve petrolifere mondiali, in un importatore di petrolio dall’Algeria e dalla Russia, dopo avere distrutto PDVSA (Petròleos De Venezuela Sociedad Anonima) che era un’impresa modello. Diego Arria…

Il Venezuela nel consiglio di sicurezza dell’ONU?

  di Andres Oppenheimer tradotto da Odilia Sofia Quattrini Quando nell’ultra polarizzato Congresso degli Stati Uniti i democratici e i repubblicani fanno una dichiarazione congiunta sulla politica estera, proprio come hanno appena fatto sollecitando al presidente Barack Obama di opporsi all’ammissione del Venezuela nel Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, solitamente vale la pena leggere…

Rayma fuori da El Universal dopo 19 anni

  Il noto quotidiano venezuelano El Universal lascia a casa la vignettista Rayma Suprani dopo 20 anni di attività presso la redazione, in seguito alla pubblicazione di uno dei suoi lavori satirici, che si riferiva alla situazione in cui versa oggi il sistema sanitario nazionale.   Come si nota il governo capitanato dalla sinergia Maduro-fratellini…

Beata ignoranza!

Il mondo è bello perché vario e, chiaramente, ognuno ha le proprie idee. Ciò non toglie che non bisognerebbe parlare di cose che non si conoscono bene e fino in fondo e, mettersi a discutere con una venezuelana arrabbiata sul “democratico Chavez” è una forma di masochismo. Oggi la mia giornata è iniziata con una…

Bertín Osborne critica aspramente Nicolás Maduro e il suo governo

Il cantante Bertín Osborne, che a suo tempo si era innamorato del nostro paese dedicando alla nostra terra la famosa canzone “Venezuela”, oggi critica aspramente il governo venezuelano in un’intervista trasmessa dal canale televisivo spagnolo Telecinco. Osborne ha cominciato parlando del professore di scienze politiche Pablo Iglesias, il quale recentemente ha difeso il sistema politico…

Maria Corina Machado nell’occhio del ciclone

Intervista a Maria Corina Machado, dirigente di Opposizione L’OBIETTIVO È ANNIENTARMI Di Roberto Giusti (Diario El Universal) Tradotto da Odilia Quattrini Maria Corina Machado non concepisce altra soluzione se non quella di presentarsi davanti alla Procura Generale della Repubblica, per dichiarare, in qualità di testimone, in merito al presunto complotto per assassinare il presidente Maduro….