SOS venezuela

《Caracas – Venezuela Ora 15:00 27 febbraio 2014 Francy, non puoi capire cosa sta accadendo! 7 giorni di ferie  e 7 giorni…

Lo scorso 18 febbraio, quando ormai la situazione venezuelana appariva tristemente tragica dopo una settimana di sanguinose proteste, un’amica venezuelana ha scritto…

Il fatto che ogni mezzo di comunicazione ufficiale sia stato censurato dal governo venezuelano ha portato immediatamente ad un frenetico scambio di…

Dal sito web: Gentiuno – Gente del siglo XXI traduco e vi riporto il post: “En Venezuela qué se ha logrado en…

I “buongiorno” via WhatsApp da parte del mio amico Jota Jota sono diventati ormai una bella consuetudine, nonostante 9 volte su 10…

L’ex calciatore Diego Armando Maradona ha fatto sapere di essere con Maduro: “Viva Chávez, viva Maduro y aguanten” (“resistete”), aggiugendo “por todas las…

Premetto che quello che segue è un testo un pò lungo ed articolato. Si tratta del primo comunicato ufficiale redatto dalla Società…

  Da inguaribile nostalgica quale sono, ogni tanto traduco e pubblico alcuni degli articoli più belli che trovo qui e là nel…

Finalmente alcuni giornali italiani hanno iniziato a sensibilizzarsi e a scrivere cosa accade davvero in Venezuela. Diversi giornalisti hanno inoltre divulgato la…

Da giorni non faccio altro che scrivere per raccontarvi cosa succede in Venezuela e appena riesco, cerco di tradurre le lettere, gli…